Miraculous World - Tumblr Posts
shadybug's costume had a better design than ladybugs and i hate the fact that they changed it at the last minute to be exactly like ladybug except a few red streaks in her hair. was it so necessary??
Holy shit! How did Claw Noir get in the background of 2 Broke Girls?
All this is a LARGE part of the reason why I prefer to watch Miraculous Ladybug in the original French dub with accurately translated English subtitles.
Dialogue can mean one thing in a language but carry a slightly different meaning in another if the words are changed enough or if they decide to go with another meaning of the dialogue that essentially means the same thing but can lose the original dialogue's subtlety/subtext.
(Of course this is all dependant on what the message of the og dialogue was trying to convey and the language its being translated into)
It is what the characters were originally meant to be saying (the most canon dub imo) and it sounds REALLY good (best dub w/best dialogue imo).
I originally started watching the show in English and though I like it a lot, I would personally like to first watch the episodes in French first with accurate translations in the subtitles (like translating it word for word & keeping the integrity of the dialogue).
I could go on (and I kind if had) but this is the general gist of my opinion.
Can I just… talk for a moment… about how much I love how, if you know them well, words don’t have synonyms?
English, for example, is a fantastic disaster. It has so many words for things that are basically the same, and I find there’s few joys in writing like finding the right word for a sentence. Hunting down that peculiar word with particular meaning that fits in seamlessly in a structure, so the story flows on by without any bumps or leaks.
Like how a shout is typically about volume, while a yell carries an angry edge and a holler carries a mocking one. A scream has shrillness, a roar has ferocity, and a screech has outrage.
This is not to say that a yell cannot be happy or a holler cannot be complimentary, or that they cannot share these traits, but they are different words with different connotations. I love choosing the right one for a sentence, not only for its meanings but for how it sounds when read aloud. (Do I want sounds that slide together, peaceful and seamless, or something that jolts the reader with its contrast? Snap!)
I love how many words for human habitats there are. I love how cottage sounds quaint and cabin sounds rustic. I love steadiness of house, the elegance of residence, the stateliness of manor, and tired stubbornness of shack. I love how a dwelling is different to a den.
And I love how none of them can really touch the possessive warmness of all the connotations of home.
Words are great.
THAT IS HOW YOU KNOW HOW SERIOUS ADRIEN WAS AND WHAT HE IS DEALING WITH!
I liked the jokes in the episodes, though at times there were just too many and didn't help the audience feel the gravitas of Adrien's or even Marinette's dilemmas.
I want you all to realize.
CHAT NOIR DIDNT MAKE A SINGLE JOKE IN THE EPISODE.
HE SAW A MAN TURN INTO A CUCUMBER. AND DIDNT MAKE A JOKE!
I WANT YOU ALL TO REALIZE HOW SERIOUS THIS IS?!
WE SHOULD BE TERRIFIED
Was watching @adrixnette on youtube (you should check her out) and looks like we go a new synopsis. It says that the main antagonist (I assume) is also the new owner of the butterfly miraculous-who is Lila. but there's this little doubt inside me that says that she's actually not the person who steals Marinette's miraculous. At first I thought it was Adrien or something but know I don't really know anything. Guess we'll just have to wait till next Saturday.
Can we just talk about how literally every other Ladybug outfit looks better than the original?
Fixed it
Can we just talk about how literally every other Ladybug outfit looks better than the original?
GIRL ARE THOSE BUTTERFLY RIBBONS???
HYPE NEW SPECIAL HYPE NEW SPECIAL HYPE NEW SPECIAL HYPE NEW SPECIAL
I can’t believe the fucking webisodes became a chekhov's gun
The writers knew what they were doing
So I’ve decided...
So as you know I have made miraculous characters into types of fruit. A.k.a “Blueberry Couffaine” “Blueberry Dupain-Cheng” and “Lemon Agreste”. And ever since then I’m still getting ideas of different fruits that would fit the characters of MLB. So I’ve decided to just makes this into a mini series, where I edit the characters as different fruits and post the finished product on my tumblr. I’ll also name the fruit group the Miraculous Fruit Gang. So, yeah that’s what’s happening now.
Anywho!
In addition to that I would like to introduce the new member of the Miraculous Fruit Gang...
Orange Césaire!!
(Sorry if I said the last name wrong :))
Anyway, that’s it for now I hope you have a great rest of your day! :)
But that’s just my opinion (on me) (・ε・)
The Saga Continues...
I would like to introduce the newest edition to the Miraculous Fruit Gang...
KIWI LAHIFFE!!!
(Sorry if I said the last name wrong :))
Anyway I hope you have a wonderful rest of your day! :)
But that’s just my opinion (on me) (・ε・)
((to be continued...)) *mysterious music plays in the background*
From where we left off last time...
We introduced the “Kiwi Lahiffe” and now I would like to introduce the newest edition to the Miraculous Fruit Gang...
DRAGONFRUIT TSURUGI!!
Anyway I hope you have a wonderful rest of your day and also...
HAPPY FOURTH OF JULY!
But that’s just my opinion (on me) (・ε・)
((to be continued....)) *mysterious music plays in the background*
As we continue on our journey of fruity characters...
((Warning: I kinda screamed, so yeah))
I would like to introduce the newest member of the Miraculous Fruit Gang...
PINEAPPLE BOURGEOIS!!
If your wondering why I made Chloe a pineapple instead of a banana (because of the episode “Queen Banana”) it is mainly because I feel like a pineapple suits her better and because of the stem or leaves of the pineapple kinda of looking like a crown and you know Chloe being Queen Bee and all I thought it made more sense.
So make way for Queen Pineapple!
Anyway! I hope everyone has a wonderful rest of their day! :)
But that’s just my opinion (on me) (・ε・)
((to be continued...)) *eerie music plays in the background*
Mama Mia! Here We Go Again!…
As we introduce the newest member of the Miraculous Fruit Gang...
GRAPE COUFFAINE!!
Anyway! I hope you have a great rest of your day! :)
But that’s just my opinion (on me) (・ε・)
((to be continued…)) *eerie music plays in the background*
I suddenly thought that these two couples are similar. Only if in "Inspector Gadget" there's a division into sides (although it's great that both the bad and the good have opposite traits), Shadybug and Claw Noir are both villains, but they work more separately. Talon and Penny also occasionally team up, but they work together much more successfully.
I'm watching the London Special. Since I'm used to watching "Ladybug" dubbed into my native language, and now I'm watching it in French with subtitles, the word "coccinelle" associating with the song "The Wall Between Us" and the moment when Lenni-Kim supposedly calls Lou that while performing the song on the radio. Please allow me to leave my little headcanon here that he jokingly called her that on set.
Ma petite coccinelle...
Sorry, I got a little distracted.
⚠️ SHADYBUG AND CLAW NOIR SPOILERS ⚠️
If normal!Marinette is pastel-themed and normal!Luka is goth/punk/emo/whatever, and reverse!Marinette is goth/punk/emo/whatever, does that mean reverse!Luka is pastel-themed?